BEHIND THE KEYBOARD: IL MIGLIOR PROMO DEGLI ULTIMI ANNI

Come avrete notato, non mi capita spesso di parlare della All Elite Wrestling sul sito e ciò, no perché non sia attirato dal prodotto offerto dalla Corte dei Khan, tutt'altro, bensì per il semplice fatto che non ho mai avuto l'occasione di seguire assiduamente la federazione, sino all'approdo presso i palinsesti dell'emittente Sky Sport Italia; oggi, però, ho voluto fare un'eccezione, dovuta al promo migliore degli ultimi anni nell'intero panorama del pro wrestling: un promo che, a mio parere, supera il livello d'interpretazione raggiunto dalla famosa pipebomb di CM PUNK e numerosi altri segmenti parlati ritenuti stupefacenti. Sto ovviamente parlando del discorso di Maxwell Jacob Friedman, il diamante della AEW che, a soli 24 anni, riesce ad imporsi come uno dei personaggi più carismatici ed influenti nell'attuale mondo del wrestling. Ad ogni modo, nella penultima puntata di Dynamite, si è distinto con un promo dal tono politico, nel quale, per ben 6 minuti, ha parlato di come Jon Moxley non sia il campione che la AEW merita e di cui la AEW ha bisogno. 

Segue la lunga traduzione da me tratta dal promo di MJF: 

Grazie, grazie *applausi*. Vorrei ringraziare il signor Tony Khan per avermi dato l'opportunità di parlare con voi. Ho incontrato persone ora, siamo onesti con noi stessi, conosciamo tutti i fan del wrestling, non sono così brillanti ma fortunatamente per voi mi è stato dato una quantità esorbitante di tempo qui stasera per nutrire forzatamente tutti voi con la conoscenza come un bambino di cinque anni alimentato con mac e formaggio. *guarda la segretaria* Oh va bene tesoro leggerò dal foglio, puoi solo fare un favore al mondo: dammi un piccolo sorriso...eh eh sembri molto più carina quando lo fai tesoro, grazie mille.Tempo di parlare. *risponde ai boo del pubblico* Vi amo anch'io. Prima di iniziare questo discorso vorrei implorare voi, i nostri nuovi fan di cui siamo così grati; si prega di utilizzare i seguenti hashtag hashtag: #mjf2020 e #notmychampion. Scoprirete perché tra un attimo quindi per favore abbiate pazienza, grazie. In questo momento, sono sicuro che siete scioccati nel vedermi qui a Dynamite due settimane di fila, sì e non in disparte, sapete con gli scaldini da panca si sta bene. Ora sono sicuro che ve lo state chiedendo 'eh MJF questo è davvero un buon punto perché non ti succede sempre',  ti dirò il motivo per cui non vengo mai messo sotto i riflettori per due settimane di seguito, è perché un certo individuo ha paura di essere messo in ombra due settimane di seguito ed è per questo che è tempo di cambiare leadership da queste parti; 'cambiare' è una parola potente che ho appena usato. Ricordo che quando è nata questa federazione, ho visto uomini che chiedevano il cambiamento:  un uomo in particolare ha chiesto un cambio di paradigma, (in inglese Paradigm Shift, nome della finisher di Jon Moxley) ha detto che voleva uscire con il vecchio ed entrare con il nuovo, bene non lo so di voi persone, ma un ragazzo in cima alla card che fa qualunque cosa voglia, dire quello che vuole e combattere con chi vuole semplicemente perché è venuto dal luogo dei titani non è nuovo questo è il vecchio, BROTHER. (catchphrase tipica di Hulk Hogan, con tanto di mano riportata all'orecchio). Questo è passato rapidamente dall'essere una rivoluzione e sfortunatamente trasformato in una dittatura ed è per questo che Jon Moxley non è il mio campione. Ora aspettate, ragazzi, non posso dire una bugia, assolutamente, non starò qui a fingere che Jon Moxley non sia uno dei più grandi lottatori che il nostro grande sport abbia mai visto, ma sento che è ora che noi, come società, dobbiamo tenere una discussione onesta su tutti gli effetti collaterali negativi che si sono verificati sin dal regno di Moxley ha iniziato. Il wrestling è in gran vista, eppure gente: Dov'è? Tutto quello che vedo è un gruppo di grandi lottatori che devono venire qui ed eseguire ginnastica, capriole e voli, o quasi morire nel tentativo di farvi credere di essere bravo. Il loro lavoro è semplicemente sbagliato, ma non vi biasimo, fan che vedete che avete subito il lavaggio del cervello a pensare che questo è ciò che è un buon prodotto e quel lavaggio del cervello inizia dall'inizio alla fine ed è per questo che Jonathan, un campione del mondo, dovrebbe guidare esempio, non dovrebbe lasciare il suo elenco di colleghi che vengono qui a combattere e lui è dannatamente sicuro che non dovrebbe venire qui fuori e vestirsi come un lottatore specifico e questo è un fatto freddo di pietra (Stone Cold fact) Ora non devo combattere perché sono imbattuto, sono il primo e ultimo MJF, sapete cosa io non sono però, signore e signori, non sono ancora un analista dei media. Tutti vogliono fingere di esserlo perché tutti vogliono parlare di ratings ed è per questo che trattiamo dittatore Jon così bene, proprio a causa del valore del suo nome, giusto perché dove diavolo giacciono i numeri senza il dittatore Jon giusto sbagliato. Sai chi in media disegna numeri migliori minuto per minuto del tuo dittatore Jon? Io. Oh oh non lo sapevi , l'hai fatto perché il dittatore Jon non vuole, non voglio che tu veda con gli occhi del dittatore Jon. Non sono al suo livello perché dovrebbe avere a che fare con gente come me e per questo dico: Come osi? La AEW dovrebbe essere la terra delle opportunità e tu l'hai sprecata e basta perché è tempo per una nuova guardia qui intorno, perché la vecchia guardia ha condotto lo spettacolo su questo pianeta per secoli e guarda dove ci ha portato gente, guerra, carestia, malattia, la nostra terra sta morendo così sono morali. Eppure eccoci qui con Jon Moxley che gestisce la vecchia guardia e la nostra terra sta cadendo e crollando rapidamente. Beh, sono qui per dirvi che posso prendere questa compagnia, gettarla sulla mia schiena e correre con questo marchio sul terreno ripido al massimo perché il mio talento supera quello di Jon. Io sono la AEW, io sanguino nero bianco e oro, io sono il ragazzo che guiderà questa azienda per i prossimi 25 anni. Fate i conti, prendete una calcolatrice ed è per questo che vi sto facendo una promessa: non mi fermerò fino a quando non avremo smesso di darci una mano felicemente lieta per essere l'alternativa e trasformare questo marchio nell'apice del pro wrestling. JON MOXLEY, TI STO SFIDANDO PER IL TUO TITOLO, CI VEDIAMO AD ALL OUT! 

Non ci sono tante cose da dire: perfezione. 

Detto ciò, ci vediamo col prossimo appuntamento di BEHIND THE KEYBOARD!